第67章
乔安娜的脸色突然变得很难看。
她打断严聿，问：“能知道公司这次选拔的标准是什么吗？”
严聿停下来，“这次的人员不是公司定的，公司只负责把译员的信息提交过去，人员是由外交部亲自确定的。”
“那也得有个标准。”乔安娜不依不饶。
严聿停了一会儿，打开外交部一早发来的信函，“要求经验、专业之外，还有出众的中文能力，特别是对中国的文化和民俗工艺有深入的研究。还有问题吗？”
这一条要求十分明确，乔安娜脸色阴沉地盯着屏幕，不说话了。
作为在TROSOL干了五年的老人，乔安娜有自己的骄傲。
以前像这样的项目，只有她不想要，没有她够不到的。
况且TROSOL的几个大客户都跟她有固定合作，在整个中文组论资排辈，除了Fiona，就该是她乔安娜。
如今被一个新人抢了风头，乔安娜不乐意了。
她在过道撞见许知韵，语气就有那么点不善，说现在的小姑娘都是心浮气躁、急功近利的，想走捷径她理解，可是德不配位就会被反噬。
“说谁心浮气躁想走捷径呢？”
人群之中，平时最人畜无害的佐伊先跳了出来。
“你那些固定客户怎么来的，还以为人家真的不清楚呢？别动不动就摆资历，摆不动资历就总觉得漂亮姑娘做出点成绩就是权色交易。”
佐伊个子小小，就连骂人都要仰着脑袋，但气势一点都不减，特别硬气地回怼，“只有心眼脏的人才会看什么都脏！”
乔安娜没讨着便宜，又青又白的脸上很是难看。
严聿经过中文组看到这一幕，板着脸训人，“都很闲是吗？堵在这儿演闹剧？”
说完转头看一眼乔安娜，冷声叫她，“来我办公室。”
……
乔安娜跟着严聿走了。
办公室的门关上，玻璃的幕墙也上了层雾气，让人看不清里面的状况。
尤莉娅对着里面“嘁”一声，转身对许知韵道：“别理她，咱们今晚去庆祝一下。”
许知韵有点心不在焉，半天才恍惚着问她，“就我们两？”
尤莉娅想想，“那也叫上丽薇吧。”
“你们去哪里玩？”佐伊在一边眨巴着眼睛，小小声问：“可以也带上我一起吗？”
看着她现在这软萌的样子，再想想刚才她那副踮脚骂架的凶样，尤莉娅“噗嗤”一笑，一把搂过佐伊摁进自己胳肢窝。
“走吧！今儿姐姐就领你见见世面。”
于是，美男捕获群的成员有了第四位。
她们真的开车去了早上尤莉娅说的那个男模酒
吧，今晚是一周一次的“女士之夜”，鸡尾酒免费，但是男模另算。
尤莉娅财大气粗，一口气点了四个，把最水灵的弟弟留给了许知韵。
其实在酒吧里的男模也不都是皮肉生意，大多还是凭借自己的嘴皮子给顾客推酒。
许知韵不怎么喝酒，全程兴致缺缺，再想到下午乔安娜的指控，莫名就觉得有些膈应。
思忖再三，她还是拿出手机，编辑信息给严聿发了过去。
小幸韵：【忙吗？】
没想到严聿很快就回了她：【在我妈那儿，怎么？有事就说。】
小幸韵：【就是下午乔安娜说的那件事，你没有插手的吧？】
看见这条信息，严聿给气笑了。
他故意不好好说话，问许知韵：【怎么？我插手了你准备怎么样？大义凛然地拒绝？】
聊天框上方的“正在输入”亮了又歇，对面好像很纠结，严聿等了很久，才见她发来一句：【如果你真的插手了，我可能不会拒绝，但我会生气。】
行，还知道给他留点面子，不拒绝。
对面好半天不发来消息，估计是真的生气了，严聿简直哭笑不得，回她：
【我拜托你搞清楚这是外交部的信函，落款是卢卡斯洛克，我多大能耐能把手伸到内阁里去？哪个霸总小说都不敢这么写的好吗？】
又过了半晌，对面终于回他一个举重若轻的：【哦。】
小幸韵：【可是……我从来没参与过那么盛大又正式的场合，我有点害怕要是做不好，会不会让你们失望啊？】
严狗哔：【你为什么这么想？】
打字的手顿了顿，许知韵回：【我就是……有点紧张。】
因为那个总是被“权威”打压，只能闷头努力做到完美的小姑娘，还是会时不时地冒出来，拽着她的腿，让她使不上力。
这是她最不敢说出口的软肋，因为她知道自己究其一生，寻找的都是那份永远得不到的认可。
昏暗喧杂的酒吧里，严聿的电话突然打了过来。
许知韵一怔，赶紧趁着佐伊没注意接了起来。
“你不用说话听我讲好吗？”
许知韵愣了一下，点头应一句“嗯”。
然后，她听见严聿叫她，“许知韵。”
他说：“我喜欢的姑娘，热烈、赤诚，像盛夏的阳光，灿烂得晃眼。她倔起来十头牛都拉不回，撞了南墙也不回头，可她就是很好很好，好到配得上所有的赞美和荣光。”
“之前欣克利角的项目是我错了。我不该顾虑别人的想法，畏首畏尾。我该力排众议，我该挺你。因为你会用实力证明自己，你从不让自己失望。所以，反正都有人不服，那还怕什么？”
“加油许知韵，这一次一定要赢得漂亮。”
电话那头的人“嗯”一声，尾音有点发颤。
严聿笑笑，挂断了电话。
他其实没有告诉许知韵，今下午叫乔安娜去办公室，并不只为这次的选拔。
严聿私下找人调查过了，之前的匿名举报、尤莉娅护照丢失的事，都是乔安娜动的手脚。
看在她为TROSOL服务五年的份上，严聿保全她的颜面，没有直接辞退乔安娜，而是让她自己递了辞呈。
暗处的绊子清掉了，他要她只管往前，无所顾忌。
*
也许是跟喜欢的人讲话，眼角眉梢就会格外的温柔，看在赵美娜眼里，实在是过于突出。
于是她没忍住问严聿，“第一次见你跟人打电话笑成这样，怎么？谈恋爱了？”
严聿想了想，没有否认，“是的，一个特别好的姑娘。”
赵美娜打趣他，“什么特别好的姑娘？我看是你特别喜欢，才会觉得人家特别好。”
“嗯，”严聿点头，“是特别喜欢，但也是特别好的姑娘。”
喜欢整整十年，好不容易才挤进人视线的姑娘。
“那什么时候带过来见见吧？”
严聿愣了愣，这倒犯了难，总不能说实话，说姑娘还没答应收他当男朋友。
“现在还不行，”严聿揉揉鼻子，挽尊，“还得再等等，姑娘有点害羞。”
“行吧。”
赵美娜也不打算追问下去。
这么些年了，母子间还是生疏，赵美娜一直觉得对严聿亏欠，这些事情上，她就都由着他。
只要严聿高兴，赵美娜就不会多问一句。
她想和严聿找些话题，摸出手机，看见丽薇在状态上发布的一张定位照片。
灯红酒绿的酒吧，几个女孩子跟四个油头粉面的男人坐一起，有说有笑的样子。
赵美娜皱眉，问严聿，“丽薇去你们公司，是不是交了些不太正经的朋友？怎么老发去酒吧的照片？”
严聿瞄一眼，想说不就是跟朋友喝喝酒，叫上几个养眼的男人作陪？
丽薇在斯图尔特家当了那么多年的乖乖女，如今才叫活出了点热闹气。
可是话没出口，卡住了。
因为他看见照片角落里，那个只露了小半个耳朵的女人。
所以……
刚刚他在跟这人心动表白的时候，她却是在声色犬马的酒吧里左拥右抱？
一旁的赵美娜看着严聿脸上阴晴不定的表情，一头的雾水。
严聿却自顾起身，挺严肃地跟她说：“对，一下班就往酒吧跑，像什么样子？”
说完留下句“我还有点急事”，抄起衣架上的外套，推门就走了。
音乐声震耳，灯光和喧杂的声浪里，尤莉娅正跟几个男模玩扔飞镖的游戏。
一女对四男，三局叠加，比谁扔的点数大。
尤莉娅输了就喝酒，四个男模输了就要答应尤莉娅的一个要求。
她大概是真的喝高了，满脸红光、手舞足蹈，可这完全不影响她每次投掷的准确程度。
几把下来，尤莉娅就让男模们脱下上衣站成一排，露出肌肉线条精壮的上半身。
又一次将近满分的点数，尤莉娅举起酒杯一饮而尽，笑着对站一排的男模们说：“让我和我的姐妹们摸摸腹肌。”
佐伊和丽薇激动得尖叫起来，一个个从左摸到右，再从右摸到左，不时点头，给予他们辛苦锻炼的肯定。
“Zinnia！”
尤莉娅叫她，“来，快来领取姐们儿我给你赢来的福利！”
许知韵开始还有点犹豫，但在看见丽薇和佐伊两人回味的表情，最后那点迟疑也放下了。
其实她单纯就是好奇，想知道严聿和他们比起来，到底谁更胜一筹。
这么想着，许知韵就朝着里面那个练得最好的伸出了手。
而严聿走进酒吧，看到的刚好就是这样的一幕。
“许知韵！”
突然的呼喝制止了她的动作。
严聿过去，把许知韵那只妄图试探的手攥进了掌心。
“你想干什么？”
他语气很冷，侧颊上还能隐约看到贲张的咬肌。
“诶诶诶，你谁啊？”英勇的尤莉娅抢先挤了过来。
她掰开严聿的手，故意气他，“我跟我姐们儿玩得正开心呢！别捣乱！”
“尤莉娅。”
严聿语气很平静，但声音里却泛着股难见的阴冷。
也不知是不是酒精的原因，看见这样吃瘪的严聿，尤莉娅真是太开心了。
谁让他之前那么恐怖，一个介词、一个逗号都能把人训哭？还天天加班？
我让你开译研会！
我让你板着张臭脸！
我让你毒舌不会说人话！
尤莉娅觉得自己有了许知韵这块挡箭牌，以后可以跳到严聿头上拉屎了。
然而余光一闪，视野里一抹熟悉的人影让尤莉娅愣住了。
一丝不苟的头发、挺阔的风衣和西装、永远冷漠且睥睨的眼神……
尤莉娅难以置信地望向严聿，一句话都说不出来。
严聿冷笑一声，牵着许知韵经过的时候，还对科尔塞德警告，“管好你妹妹。”
*
晚上九点的苏荷区，灯红酒绿，严聿牵着许知韵走出了酒吧。
十一月的伦敦已经开始转冷，呼吸间白雾弥漫，而走在前面的人只是闷闷的，一言不发。
这样的情景要是放在以前，许知韵铁定是以为这人的狗毛病又犯了。
但现在不一样，严聿喜欢她，所以如今的表现不是他抽风，而是吃醋了。
不知道怎么的，许知韵觉得他这幅别扭的样子挺有趣，于是一路就跟着，不说话，也不挣扎。
等到两人都上了车，许知韵才笑嘻嘻地逗他，明知故问：“怎么？吃醋啦？”
车厢里变得很静，只有呼吸的声音。
人声和喧哗被风从窗口的缝隙送进来，渺远得像在海底。
许知韵叹气，故意激他，“行吧，你要又是这副锯嘴葫芦的样子，就自己憋着吧。”
激将法有效，严聿开了口，难得坦诚，“对，我是不太开心。”
“因为弟弟？”
严聿却摇头，说：“不是。”
“别嘴硬。”许知韵撇嘴，“嘴硬的男人，床上硬不了。”
本来沉郁的气氛被她扭转，严聿笑了笑，说：“真不是因为弟弟。”
他顿了顿，似乎在寻找一个最贴切的表达。
片刻的沉默后，他突然转头攫住许知韵，说：“我今年已经27了。”
“所以？”许知韵有些摸不着头脑。
“而我们分开的时候，我才18岁。”
严聿很轻地笑了一声，“所以中间有九年，你都没有见过我，不知道我的经历，不了解我的生活，甚至可能根本都不记得我这个人，但我却从未缺席过你的九年。”
“所以许知韵，现在的我可以很清楚明白地告诉你，我喜欢你什么，喜欢你哪里，但是你呢？你知道吗？”
许知韵愣了愣，终于收起玩笑的心情，很轻地摇了摇头。
“我很开心能让你知道那些你缺失的，我的过去，但同时，我也很担心，怀疑你或许是因为那缺失的九年而对我感到愧疚。虽然从一开始，我就知道在这段感情里，我和你永远不可能对等。我以为没有关系，可是等到真的开始了，我却发现自己又变得计较和贪心。”
“我想大概所有的关系都是一样，一开始只想要一个拥抱，后来就想要一个吻，当你拥有了一个吻，你又会开始奢望更多，奢望永恒和一辈子。所以刚才看见你想摸别人的腹肌，我就会想，你是不是只对我的皮囊感兴趣？如果以后遇到相似的、更好的皮囊，那你又还会不会需要我？”
他语气平静，声音里却有掩饰不住的轻颤。
对比起今早他在部门会议上力排众议、回应质疑的样子——那么强势又骄傲的人，如今却展露给她最软的软肋，低到了尘埃里。
心脏变成软烂的柿子，许知韵突然就有点心疼。
她眼睛湿润地笑起来，学会了严聿的嘴贱，故意逗他说：“对！我就是挺喜欢你的腹肌，而且不止，我还喜欢你的胸肌、背肌、鲨鱼肌。”
越说，严聿的脸色越黑。
许知韵终于没忍住，“噗嗤”一声笑出来。
许知韵看着他，眼神却很深。
她说：“你还记得我小学时候，偶尔会一起回家的那个同桌，还有初中时候玩得还行的那个班长吗？”
严聿点头，不明所以。
许知韵说：“可是毕业之后，我跟她们就都没有联系了。我一直是一个有点孤僻的人，不太执着于任何一段关系的维持和延续。我其实不是冷漠，我只是害怕。”
“害怕记忆里很好的人再见已不是当时的模样，害怕记忆里很好的感情再见也再也找不回。所以在别人放弃掉我之前，我会先放弃掉这段关系，因为我从来不相信有什么东西，是可以永恒不变的。”
“所以你问我喜欢你什么？我可以很确定地告诉你，我喜欢的是，在这个一切都可以过期的世界里，你却用十年的时间告诉我，有一样东西是真的不会变的。我喜欢你的认真，更喜欢你把这份认真保存着，偷偷分给了我这么多年。”
“无论是17岁的严聿，还是27岁的严聿，你还是那个你，你从来没有变过。”
视线逐渐模糊，许知韵却笑起来，“所以呢！除了你的腹肌，我还喜欢好多好多和你有关的东西，你在工作时候大杀四方的样子、你做饭时候秀色可餐的样子、你在床上……”
红唇贴上耳廓，后半段句子，许知韵压低了声音。
有散场的人群从街对面嘻笑走过，车灯漫过来，在两人对视的眼中划过一段光弧。
“不过呢，”许知韵清清嗓，说得一本正经，“你也说你今年27了，马上踏进30的男人，在某些地方，可能是比不上弟弟，但你可以用别的方面来弥补，是吧？”
严聿不说话，看她的眼神变了。
“安全带系好。”
下一秒，油门轰鸣。
汽车拐去和许知韵家相反的路口，她拍拍旁边的严聿，“你走错了。”
“没错。”严聿盯着前路，油门踩得震天。
“……”许知韵忽然就知道了他要去哪里，赶紧拉他胳膊讲理，“我们说的是周五周六去你家，今天可是周一！”
“知道今天是周一？”严聿问她，“知道还招我？管杀不管埋是吧？”
“谁招你了？是你自己经不住考验，定力不够怪我咯？”
“对，怪你。”
“……”
“不是你说我比不上弟弟？”
“……”
“那我们可以试试。”
试试？
看着严聿现在这副要吃人的样子，许知韵不要命了才敢跟他试试。
可是抗拒无用，宾利在公寓楼下停稳，许知韵扒拉着座位不肯下来，被严聿俯身扛进了电梯。
金属门甫一滑开，许知韵脚才沾地，又被严聿正面抱了起来。
小腿在后腰处交叉，严聿把她抵在玄关，薄唇压下来，发了狠地吻她。
“比不上弟弟？”
他把着许知韵的脸，一定要她看向自己，卧室的灯亮在他身后，忽隐忽现晃得人头晕。
不知道是不是在记恨她那句“锯嘴葫芦”的控诉，心事憋了十年都不开口的人，突然变身话痨，动作配合问题，问她，“到底哪里比不上弟弟？是这里还是那里？”
许知韵被他架在云端，又半天得不到一个痛快，急得呜咽，却还没忘了气他。
“比不上弟弟有嘴，一口一个姐姐，叫得我可开心。”
“有嘴是吧？”严聿哂一声，带着警告的意味。
心头爬起一丝不详的预感，严聿俯身贴靠过来，声线暗哑道：“差点都忘了，以前你说过自己喜欢DirtyTalk。”
他低低地笑，热气扑在耳廓，痒痒地直往耳道里钻。
他说：“宝宝好棒，韩得好深，在口及我呢。”
心口发颤，身体也跟着蜷缩，严聿被她杳得哼了一声，周围更热了。
许知韵整个人都烧起来，伸手要去捂他的嘴，被严聿扣住手腕，压向身侧。
那只坏狗还故意挑衅，问：“是这样吗？或者还想要更直白一点的？”
然后，许知韵听清他问的那句话，一瞬只觉连脚趾都烧了起来。
早在钓鱼的时候就见识过了这人的骚气，许知韵终于认输。
她呜呜囔囔地摇头，急得快哭了，严聿却不想给她一个痛快。
他把人完全圈进怀里，动作狠戾，声音却是温柔。一遍遍地夸奖，一遍遍地提问，还一定要她重复那些听着都脸红的句子。
终于，在许知韵哭着叫了好多次严聿之后，他才急风骤雨、尽心竭力地把人给送了上去。
说好不要见面的周一，许知韵还是睡在了严聿家里。
早上醒来，想起两人昨晚的胡天胡地，许知韵简直弄死严聿的心都有。
可是出门看见一身家居服，专心在灶台给她做早餐的男人，心里的那股怨气当即就消散了一半。
然后，随着清晨第一口鲜香四溢的煎蛋卷，剩下的那一半怨气也被抚平了。
“好吃吗？”
严聿捧着本杂志坐在旁边，闲懒饮一口红茶。
许知韵决定不要让这人的狗尾巴上天，于是只淡淡地点头，说了句“还行” 。
严聿简直给她这副口不对心的样子气笑，起身要端走她的餐盘，“还行的话就别勉强，反正去公司还有早餐外卖。”
“那外卖的早餐哪能和定制的一样？”
许知韵急了，赶紧护食，“我这人就喜欢勉强，最喜欢勉强，特别喜欢勉强！别管我！”
严聿心里有了底，放下餐盘试探，“那你要不要搬过来？以后每天早上都能吃到私人定制的早餐。”
许知韵埋头干饭，抽空回一句，“那不用，为了吃你这一顿，我晚上得晚睡两三个小时，干苦力也不止拿这点。”
“……”严聿无语，换个方式继续忽悠，“那晚上干活的不是你啊？再说了，我没让你爽？”
“啊！！！”
许知韵瞪他，威胁，“你再多说一个字我现在就走。”
威胁有效，淬毒小马达歇菜了。
严聿划拉着手里的杂志，一肚子坏水的模样，许知韵也不是个耳根子软的，他说一条，她就给驳一条。
最后严聿没办法，认输了，负气说：“那下周的私人午宴准备，你也别问我。”
“咕嘟”一声，许知韵咽下最后一口热拿铁，两眼放光地问严聿，“怎么？下周的私人午宴准备，我还可以问你的是吗？”
“……”
呵！
严聿冷笑，心道这人果然无论什么时候，脑子里都只有工作。
这下换严聿拿乔，不慌不忙地提醒，“我可是很贵的。”
许知韵才不管，抽走他手里的东西，直接坐到了严聿腿上。
饶是两人做过好几次，许知韵也鲜有如此主动的时刻。
严聿没反应过来，望着无尾熊一样缠在身上的女人，有些发怔。
也许是跟尤莉娅玩得久了，许知韵也有些没脸没皮。
她嘿嘿两声，俯身在严聿唇边啄一口，笑说：“我服务很好的。”
严聿被她这副难得的谄媚样逗笑，问她，“好到什么程度？我之前怎么没发现？”
许知韵撇撇嘴，动作配合示范了一下，说：“好到我可以在上面，自己动。”
*
外交部选拔翻译的事，给了乔安娜一个合理的离开契机。
中文组里，她的格子间空了，有人心情舒畅，也有人扼腕叹息。
许知韵没时间去思考这些。
因为她需要负责的是私人午宴之中，礼物互赠的环节。
不同于之前的任何一个项目，这一次的任务，堪称行业最高规格，容错率趋近于零。
许知韵需要向接受赠礼的英方代表介绍中方赠出的礼物，从苏绣到邮折，再到一件精美的景泰蓝珐琅器。
赠礼不多，但每一个都承载着厚重博大的中国文化，这就要求她的解释不仅要精准，更要通俗，同时也要能够灵活应对英方可能会有的各种疑问。
说不紧张是骗人的。
自拿到礼品的资料开始，许知韵就开始没日没夜地学习。
本来就是个追求完美的性格，这下更是觉得怎么准备，都不够充分。
这天严聿在公司加了会儿班，回来的时候已经是晚上九点。
他在玄关那儿换鞋，往客厅的方向瞄一眼，果然看见窝在咖啡桌后面的许知韵。
她穿着严聿昨天随手扔在沙发上的T恤，灯也忘了开，电脑屏幕的蓝光映在她聚精会神的脸上，像个怨念深重的女鬼。
眼神落到桌上几个打开着却没动过几口的餐盒……
许知韵这样的状态，已经持续一周了。
严聿叹气，走到玄关打开了客厅的吊灯。
许知韵被这突然的亮灯吓了一跳，转头，看见严聿黑着张脸，走到她面前。
“怎么？打算为中英两国的友谊，奉献出宝贵的生命？”
笔记本电脑被抽走，许知韵张了张嘴，头一次没有反驳。
严聿扫一眼桌上的东西，都是没什么营养的外卖，也不知道这人哪儿来的毛病，连吃饭的时间都要省。
眼看那只手要伸过来抢电脑，严聿把人摁坐在沙发上，语气很严肃。
“你要是不想把下周的国际新闻变成国际丑闻，现在就给我过来。”
“那也不至于……”许知韵喃喃。
“晚上的辅导还想不想要？”
“要！”
“那就过来。”
许知韵“哦”一声，低眉顺眼地跟过去了。
“坐这儿来。”
严聿努努下巴，示意许知韵坐过来，“想吃什么？”
许知韵对吃一向没什么要求，想了想说：“都可以，能补充能量，最好能顺便提升一下记忆力，把等一下的演练全都记住最好。”
严聿乜她一眼，说：“那你可能光靠吃不行，得重新投个胎。”
“……呸！”许知韵凶他，“你再说一句试试，我现在就让你重新投胎。”
“嗯，”严聿脱下领带，解开胸前两颗扣子，冷冷淡淡地说：“让我投胎可能不行，你倒是可以让我的孩子现在投胎。”
“……”许知韵被人这人的骚话噎住，挺无语地催促，“到底做不做饭？不做饭我忙去了。”
严聿终于认真起来，打开冰箱看了半天，说：“给你煎个鱼排吧，刚好今天买了新鲜的多佛鳎鱼。”
说完从冰箱拿出食材，开始做饭。
他也是刚回来，没来得及换家居服，只脱了西装外套和领带，衬衣袖子挽到上臂，露出筋脉鼓胀的小臂。
不知怎么的，许知韵忽然觉得他洗手作羹汤的样子，有那么点性感。
细细想来，其实许知韵挺喜欢看严聿做饭的，特别当这顿饭是为她而做的时候。
因为她知道，那个外人眼中不近人情、冷酷嘴欠的男人，身上唯一的温情，全都给了她，也只给了她。
“别那么看我，”严聿冷声警告，“你的眼神让我害怕。”
“嘁！”许知韵撇嘴，“觉得你帅还不行？”
“帅？有多帅？”严聿挑眉，问得一脸正经，“要不先不忙吃饭，我让你去卧室吃饱了再来？”
“……”许知韵无语，“别得寸进尺啊你！”
“我得寸进尺？”严聿哂笑，“也不知道当初是谁说自己服务好，结果住进来不仅没服务过我一次，还天天让我免费当苦力，指导演练到深夜。”
“……”许知韵理亏，强行挽尊，“我、我我昨晚不是……”
“昨晚？你还好意思提昨晚？”
一说起这个，严聿简直气不打一处来。
昨晚许知韵好不容易想起要履行一次服务的承诺，全程还是严聿主动就算了。
到了最紧要的关头，严聿已经半个人都在云端，身下的人突然问他，“苏绣里关于石青渐变的翻译，gradation和gradient哪个更精准？”
严聿一口气没上来，差点就此阳尾了。
而对面的人听完严聿的控诉，张了张嘴，到底是没有反驳。
不一会儿，许知韵的鱼终于煎好了。
严聿给她搭配了蔬菜和餐酒，手艺一流，跟外面的米其林大餐也差不了多少。
“快吃吧。”
严聿擦擦手，叮嘱说：“吃完去穿衣服，带你去个地方。”
*
泛着薄雾的夜，河水淌着碎金，路灯把风景揉进河里，漾开一片繁星。
许知韵拢紧外套，不敢相信严聿说的地方，竟然是泰晤士河畔的格林威治公园。
“来这里干什么？”
她喘着气跟上他的脚步，“今晚不需要再把资料过一遍吗？”
严聿手递给她，将人拉上看台，“不过了，你的资料都已经过了十遍了。”
“可是……”
“你知道格林威治公园为什么建立吗？”
许知韵愣了愣，说：“因为本初子午线经过这里。”
“嗯，这里曾是世界时间的起点。”他说着，将一只耳机塞进她耳中，“听。”
这是一段略有些年代的录音，电流的白噪音过后，是一个青涩但熟悉的声音——
许知韵有些惊讶地看向严聿。
“这是我正式职业生涯里的第一场翻译。那天是DIT和商务部协作，我作为临时协助的译员参加。”
真刀真枪的较量和博弈，让当时还是个新人的严聿招
架不住，会议不过进行了二十分钟，他的翻译已经开始磕绊。
最后随着一声微颤的“对不起”，另一个年迈沉稳的声音接过任务，完成了后面的翻译。
许知韵眨眨眼，难以想象如今在任何场合都游刃有余、镇定自若的严聿，竟然也有那么一段不堪回首的新人时光。
“后来帮我做完整场翻译的人就是卢卡斯洛克，那时候他还没有入内阁，是我的直属上司。”
“所以许知韵，”他转过头来看她，目光很深，“哪怕是在新人时期，你也已经比我做得好太多，放轻松，给自己多一点宽容，好吗？”
许知韵抿抿嘴，狐疑，“你不是为了哄我，才编出这段来宽我的心吧？”
严聿笑了，“午宴上你会见到卢卡斯，不信的话，宴后你可以自己问他。”
“哦……”许知韵移开目光，忐忑的心却霎时有了一种被托住的稳定感。
“那……你想说什么？”她问。
“我想说，”严聿顿了顿，重而缓地道：“我想说的是十二年前，有个女孩在黑暗刺骨的河里拉了我一把，告诉我要走出去。”
“但她不知道的是，从那之后的每一步，其实我都只是跟着她的脚步，我想谢谢她把我带到这里。”
他握住她的手，望进她湿润的眼睛。
“现在，我想把这个女孩带回到你的身边。”
格林威治公园，时间开始的地方。
而她直到这一刻，才看清故事真正的起点。
暖意漫涌，许知韵没有说话，只抬头望向天上的月亮。
真奇怪。
分明是十二年后的月亮，怎么照见的，仍是十二年前的人。
*
三日后，白金汉宫的私人午宴。
许知韵提前半小时跟着联络官进了会场，确认服务内容和自己所在会场区域。
已经是有些冷的时节，许知韵穿着羊绒连衣裙，长发利落盘起，干练成熟。
因为会场服务的分工不同，TROSOL的三名译员不一定会被分在一处，许知韵在会场前的台阶上和严聿告别。
“许知韵。”
转身的时候，严聿忽然叫住她。
他有些散漫地往她脑后扫一眼，说：“你头发散了。”
“啊？”许知韵伸手去摸，却被他把住肩膀，转了过去。
温热的呼吸扫过后颈，头发被人仔细地整理了一遍，然后，一个猝不及防的吻，就这样落在了她的后颈。
“你！……”
许知韵惊讶得说不出话，好在午宴并未开始，大家都在外面的接待处忙碌，没人注意到这里。
“你干什么呀？”
许知韵捂着脖子，一张脸烧成柿子。
那个罪魁祸首却露出个轻松的笑，对她说：“我会像以前的每一次一样，在下面看着你。”
轻飘飘的一句话，像一颗带着热源的种子，落进心里，让许知韵有些浮躁的情绪，也跟着定下来。
她瞪一眼严聿，转身走了。
午宴进行得很顺利，客人抵达白金汉宫，欢迎仪式后，进入宴会场。
庄严肃穆的场合，因为双方友好和热情变得亲切，按照流程顺下来，就到了互赠礼物的环节。
有工作人员从身后碰了碰许知韵，提醒她准备上去。
许知韵点头应下，起身整理衣裙的时候，往远处望了一眼。
黑压压的人头，无数注视的眼睛，时空变幻，她忽然看见那个在阳台、在过道、在任何可以读书的地方，大声背书的自己。
她是那个父母眼中永远不够好的小孩，因此格外要强，浑身带刺，却也战战兢兢。
过往的每一次登台和翻译，许知韵望下去的时候，总是两眼空空。
没有人为她鼓掌，也没有人心疼她的付出。
没有人知道她上场前，独自熬过的深夜，和那些辗转反侧、难以成眠的焦虑。
没有人懂她这一路走来都经历过什么，所以那些赞美和祝贺，在许知韵看来，永远都是轻飘飘的。
可是从今天开始，许知韵知道，人群之中，她也终于有了那样的一双眼睛。
那双眼睛注视着她一路成长，从低谷到高峰，从最远的过去，到现在的每一步。
心里突然就变得很安定。
因为她知道，自己不必再做父母眼中，那个永远都不够完美的女儿。
这世上也有人懂她的全部。
在他的眼中，她是无可替代的。
聚光灯下、人群之中，许知韵忽然笑了一下。
那笑容恬淡自信，像静湖映月，波澜不惊，却自有光影。
“Zinnia准备。”
工作人员在叫她的名字。
许知韵点点头，走上前去。
<正文完>